ترجمات المتفجرات
- آسف. - اذهب.
إذهب للنوم
خمسة ، ستة ، سبعة ، ثمانية.
بلى.
ارفعي قدميك الآن كل الحق.
دعونا يبدو وكأنه عائلة واحدة.
شخص ما خارج.
أنت تعلم ما الذى أريده ان تقول. أخبرني قصة.
شراء دي في دي؟ جيد واحد حقيقي ، أنت متأكد؟
الرجال وأقراص الفيديو الرقمية. انها رخيصة حقيقية. اثنان ، ثلاثة دولارات.
مهلا. هيا.
اريد روحك هناك. اسمحوا لي أن أسمع ذلك.
ها أنت ذا.
رقصه وكأنك تشعر به.
ابقي معاً.
ها أنت ذا.
لا تفكر في الخطوة التالية ، خذها و حسب.
هاه!
حسن. هناك هناك، هناك هناك.
بعض الأحماض والمعادن تتفاعل مع كل منهما الآخر لإنتاج الهيدروجين.
نعم ، لدي مقعد ، السيد ديفيس.
ستقول مرحبا ، أم ماذا؟
هنا!
مرحبا شباب.
قرف! انت نتن.
تشارك.
اه ... لا.
أنا أعمل مع جينا.
حسناً ، سيكون من الرائع لخلطه ، أليس كذلك؟
الآن ، هذا ليس الكثير من الغداء.
خذني
أنا لم أتطرق إليه
لا شكرا. أنا بخير.
لديك اسم يا بني؟
لماذا ا؟
اردت فقط ان اعرف ما اذا كنت أراد أن يأخذ صفي في العام القادم.
إذا كنت لا تستطيع الرقص ، فلا بأس.
سنبدأ بطئك
يصعب شرحه، لكن لا أستطيع
شكرا على كل حال.
يو.
تحقق من المزيج الجديد.
حق؟
غيبوبة سانتا 3.
- فيلم جيد. - مخدر.
- لا. - إذن ، ماذا ... انتظر ، استمر. مهلا.
أنت تعلم كنت تريد ذلك ، بابى ، هيا.
بعتني بعض القمامة آخر مرة.
عم تتكلم؟ الكل صحيح ، سوف أكون جاهزًا لك.
شراء Zombie Santa 3 ، سوف أعطي أنت 1 و 2 في المنزل.
- إنها ثلاثية مثالية ، يا رجل. - لا تريد أي شيء منك.
- اتركني وحدي. - يا الله ، بارك.
- حصلت على ذيلك بين ساقيك. - رجل ، اسكت ، رجل.
لا يمكن الفوز جميعهم.
مهلا ، ما هو بوبين ، هارون؟
أنت جائع؟
أعتقد.
هل حقا؟ لا تعطيني ذلك أنا لطيف
ايا كان.
أنت تعرف ماذا؟ كنت سأشتري لك برجر ،
لكن ليس إذا كنت ستعمل حول مثل العاهرة الصغيرة ، هاه؟
- أنا لست مستأجرًا. - مهلا ، أخذ رشفة ، رجل صغير.
- هل أنت جاد ، يا ما ... يا! - بلى.
هيا ، ماذا تفعلين؟
- لا تكن dumbass ، يا رجل. - هيا يا رجل.
في وقت لاحق ، يا شباب.
في وقت لاحق.
- يا هارون. حصلت عليك. - هيا.
هارون ، لا تدع يحصل لك.
ط ط ط!
- أتمنى أن يعمل أبي هنا. - ام.
يجب أن نعود واحصل على واحد له؟
لماذا ا؟ لا يحصل لنا جاك.
هو يحاول.
أنا أفضل أن أنفق نقودي على صديق سيدة بدلا من ذلك.
لكنك لا تعرف أي سيدات
هراء يا رجل السيدات يحببنني.
- نعم صحيح. - حسنًا.
اوه رائع.
مهلا ، لدي ما يكفي لفنادق ريتز الليلة.
ستعمل على إصلاح هذا الشيء ، هاه؟
ما أنت يا أمي؟ القفز في.
- ليس مضحكا. - كندة.
يا للحماقة.
مهلا، انها منطقة غير قائمه ، بال.
نعم ، أنا أعرف ذلك. آسف يا سيدي.
لقد كان معنى لاصطحابها في والحصول على ضبطها.
أم ... نحن في منتصف خطوة.
كل الحق ، ابقائها movin '.
نعم سيدي.
كان ذلك وشيكا.
أبي ، إذا ركض طباعتك ...
أعلم ، أعرف ، أعرف. سأجد الحل.
ماذا؟ لا برغر لرجل مسن؟
أستطيع أن أشم رائحة البصل على أنفاسك.
وشيء آخر.
وبقيادة 32 - 17 ...
هل رأيتي مفك البراغي؟
كلا.
هل أخذها أبي مرة أخرى؟
لا شيء على.
- انتظر ، أعود. - على راحتك.
- رمي لطيف. - صيد جيد.
- من التالي؟ - أنا.
ليس هذا القرف الموسيقي مرة أخرى. أنت وأمك.
هل اخذت مفك البراغي يا (آرون)؟
لا ، لم ألمسها.
بخير على القليلة هناك بعض الحلوى العين.
كما تعلمون ، التاريخ الأول الذي أخذته كانت أمهاتك هي رؤية القطط.
لقد أحببت هذا العرض الغبي.
وقفت في الطابور لمدة ساعتين للحصول على هذه التذاكر ...
فقط لمشاهدة حفنة من الرجال الكبار ...
الرقة والغناء في ازياء القط.
إيدا رأيت ابتسامتها.
كانت جميلة جدا.
أنا سعيد يا رفاق تبدو مثلها.
كفاية من ذالك.
هارون ... هنا.
لا تؤذي نفسك.
هل تعتقد يمكنني أخذ الرقص في العام القادم؟
ها أنت ذا.
- يا غرامبس. - يا فتاة طفلة.
- كيف كان يومك ، هاه؟ - جيد جدا.
- بلى؟ - ليس بجيدك
يا ولد. أنا هافين "الوقت من حياتي هنا. قف!
- عزف أغنيتك. - ماذا؟
أوه ، رائع.
يجب علي الحصول على ألبوم آخر ، هو خدش الألغام.
هذا ... هذا مركز لينكولن ، '76 ، '77.
مهلا ، كنا جيدين ، هل تعلم أن؟ نعم ، جريج ...
كان لدي هذا ، هذا ... الأفرو ،
وكان جريج هذا حليقة Jheri ، أنت تعلم؟
في كل مرة رقص ،
عصير Jheri-curl قد ينسكب كل أسفل أمامه.
- انها حقيقة. - بصدق؟
بلى. أوه ، هنا ، انتظر.
هذا هو الظهور. الآن، عندما رقص هذا ، أنت تعرف ...
هؤلاء النساء هناك رمي حمالة الصدر ، سراويل داخلية ،
وستأتي هذه المجموعات في ومتلمس له ...
أنا ستعمل ...
لا ، أنا فقط رمت في فمي قليلا.
حسنا حسنا.
أتمنى ألا تكوني طفلاً هذا الرجل.
أنا حبي لك أيضا.
أوتش!
، أوه ، يوم سعيد ، أوه ، يوم سعيد ♪
لنذهب لنذهب!
الثناء على الرب. الحمد لله.
اعتني بنفسك. الحمد لله.
حسنا ، أنت تعرف التدريبات ،
لذا خذ إبهامك outta الخاص بك و pitch in.
أنا سأقضي بعض الصفقات اليوم
ثم سنخرج لبعض الطعام الجيد.
أبل بيز ليست كذلك طعام جيد ، يا أبي.
حسنا ، ليس أنت freakin "يتوهم ، هاه؟
وماذا لو كنت لا تغلق أي صفقات ، هاه؟
ثم سأذهب إلى بنك الدم.
حسنا؟ لا أدري، لا أعرف.
حسنًا ، سأقلع.
سأعود لاحقا.
- الوقت قيم. - نعم نعم.
استمتع - أمتع نفسك.
حسنا. هيا.
مهلا. مهلا ، هيا.
لدي فكرة أفضل
ماذا؟
هيا.
أي شخص يريد شراء بطاقة مترو؟ هناك 50 دولار على هذا الشيء.
اشتر بطاقة مترو هنا. أي شخص تريد شراء بطاقة مترو؟
مرحبا يا صاح
- مهلا. - بلى. رائع.
اه ، سيداتي وسادتي.
أخي الصغير وأنا ، نحن في الشوارع ، لذلك ...
أي شيء يساعد قليلا ، لذا يرجى ، أعطي ما تستطيع ، شكرا لك.
شكراً ، بارك الله. - ماذا تفعل؟
نحن نقدر ذلك حقا، شكرا جزيلا. اسف يا رجل.
- يو! - شكرا يا شباب.
حسنا. شكرا.
مهلا ، شكرا جزيلا ، لطيف جدا. شكرا لكم.
يو ، ماذا تفعلين؟ هذا هو جمهوري!
- كنت هنا أولا! - سأقطعك ، حسناً؟
- ماذا عن قطعك؟ - ماذا؟
تراجع! التراجع ، إنه مجرد طفل.
لا ، أنت تتراجع أنت تتراجع
دعه يذهب!
- ابتعد عني! - تراجع.
- لقد قمت بإدخال تسجيل الدخول غير صالح! - هيا!
ماذا تفعل'؟
- إنه موقفي! - إنه طفل!
لقد حصلوا علي في أساور
لأنه كان عليك الذهاب يقفز حولها.
لا أصدق هذا القرف
ها أنت ذا. كنت على ما يرام.
شكرا لكم.
مهلا انتظر.
ليس لدي تصريح ، أيها الطفل. آسف.
في احسن الاحوال.
حسنا ، هل يمكنني على الأقل الذهاب الآن؟
نعم ، بمجرد أن يتم مسحك
انتم يا شباب يجب تقسيم
لماذا ا؟
تعرف لماذا.
أنا آسف يا أبي.
نعم ، سأجدك عندما أخرج
- اذهب. - اذهب!
مهلا!
عد الى هنا توقف!
مهلا!
باتشر.
ابن العاهرة.
لا لا لا.
هيا!
جرامبس ، شاهد هذا.
لديه امكانات
لكن يمكن لأي شخص الرقص مع أحذية رياضية عليها.
الرقص للطفل على واحد ...
انتظر لحظة ، انتظر دقيقة،
أنا أعرف هذا الطفل ... أنا أعرف هذا ...
مايلز براينت.
هذا هو اتحاد الائتمان في بروكلين.
تُظهر سجلاتنا أن الحساب من جريج ومايلز براينت هو ...
- من كان هذا؟ - لا أحد مهم.
هل كان واحدا من المجموعات الخاصة بك؟
نعم ، واحدة من مجموعاتي.
يجب أن ترى هذا أيضًا.
صبي ، بنيت مثل هذا يا فتى
- لا. - بلى.
- لا! - أعني ذلك.
لماذا لا تفعل ذلك؟ هيا.
لأن السيدة لوريتا ترى أنا قادم من كتلة بعيدا.
حق؟
- يجب ان تكون انت. - حق.
هل تريد أن تأكل؟
لا تعجبني ذلك. الحصول على مؤخرتك هناك. اذهب.
عجلوا!
- سآخذ وقتي ، شكرا. - جيز.
يا رجل. احترس.
مهلا ، أيها الرجل.
مرحبا ، السيدة لوريتا. كيف حالك؟
مرحبًا يا مايلز. أنا أعني عظيم ، شكرا لك.
هلا هلا هلا. هذا لن يحدث
لا ، لا ، لن تكون سرقة من كافتيتي.
- الآن ، لا ، أنت في ورطة. - مهلا! توقف!
مهلا.
هذا يكفي.
كافية. حسنا؟
تعال معي.
من هنا.
هذا لا يجعل لا احساس.
وأنا أراك ، البى.
أين هو بواب لعين؟
لاري!
فعلت بعض التحقيق.
ويبدو أن والدهم هو في المحافظة خلال الاثني عشر يومًا القادمة.
نعم.
يجب أن أتصل خدمات حماية الأطفال.
او كلا كلا. كارفر ، لا. تعال الآن.
أنت...
تريد أن تنفق هؤلاء الأولاد عيد الميلاد في النظام؟
تعال الآن.
لا ، سأعتني بهم نفسي إذا كان الأمر يتعلق بذلك.
ليس لديك للقيام بذلك ، مايلز.
نعم ، أعرف ، أعرف أنني لا أعرف.
لكنهم يبدون مثل اولاد جيدين
انهم في قليلا من المتاعب ، هذا كل شيء.
سأقوم باستدعاء المحطة
- أنت رجل جيد. - نعم نعم. أنا أعلم.
مرحبا شباب.
لا يمكننا السماح لك اترك لوحدك.
لكنني تحدثت إلى راندي
وقال يمكنك البقاء معي حتى يتم الإفراج عنه.
لذلك ، بعد ظهر هذا اليوم ، بعد الفصل ،
سوف تأتي إلى شقتي و ...
ربما يمكنك الحصول على مطبوخ في المنزل وجبة ودش ساخن.
كيف هذا الصوت؟
غريب نوعا ما.
لقد دعوت للتو اثنين من الطلاب
الى منزلك للحصول على دش ساخن.
لا ، على محمل الجد ، على الرغم من.
سوف تبقى معي قليلا.
سنكون بخير. لكن شكرا لك على العرض.
لا لا. لا يوجد نقاش.
سوف تبقى معي ،
أو مكالمة كارفر خدمات اجتماعية.
حسنا؟
اذن هيا بنا. لنذهب. لنذهب. هيا.
مهلا ، هارون.
بلى؟
كيف تريد أن تأخذ صفي؟
- بلى؟ - بلى.
كلمة المرور هي ABC123.
- بشكل جاد؟ - بشكل جاد.
انظري ، عمري 70 سنة ، ماذا تتوقع؟
أفعل أفضل ما استطيع. حسنا؟
حسنًا ، الجميع ، استمعوا.
أريدك أن تقابل (آرون) انه سوف ينضم إلينا حسنا؟
ضع دائرة حول دائرة.
وهارون ، أنت تلتقط ماذا تستطيع ها نحن ذا.
لا تنس هذا أفضل في المناطق
سيأتي في غضون أسبوعين.
والجائزة هي 40،000 دولار.
ما هذا؟
مسابقة الرقص الكبرى.
خمسة ستة سبعة ثمانية.
دعني أرى ما لديك
حسنا.
بلى. بلى.
بلى.
لقد حصلت عليها.
- بلى! - بلى. هيا يا هارون
أحضرها يا فتى أحضر الحب في الغرفة.
دعنا نقوم به.
حسنا!
انزل يا حبيبتي
بلى.
حسنا.
حسنا ، هناك تذهب.
نعم فعلا. بلى.
آه أجل.
هاه!
بلى.
- يو! - بلى!
قف.
حسنا.
الأسرى! بلى.
قف!
حسناً ، أنت.
الآن ، تذكر فقط.
تذهب للنوم ، تبقي تلك الأحذية على.
ولا تأكل الكثير من تركيا.
يمكنك الحصول على هذا.
اجازة سعيدة، وانا احبك بجنون.
- يا غرامبس؟ - بلى؟
- أنت على استعداد للذهاب؟ - حسنًا ، يجب أن نتحدث.
إذن السيد ب هو غرام فيث.
لطيف.
انت تعرفها؟
هي واحدة صديقاتي سيدتي ، نعم.
حصلنا على اثنين آخرين.
هل هذا...
ما هذا المكان؟
انها لعبة الكريكيت دوجو ، ما رأيك؟
اعتادت أن تكون شيئًا مميزًا.
ماذا حدث؟
زمن.
هذا ليس بالضبط السقيفة.
لدينا غرفتي نوم.
ولدينا هذا الأريكة هنا هو ... سرير أريكة ،
يطوى.
إذا كنت لا تمانع يا رفاق ، يمكنك تحطم الطائرة هناك.
لن نبقى
هاه؟
ربما ينبغي لنا.
استطيع الاهتمام بك.
أنا أعلم، ولكن فقط حتى يخرج أبي.
نحن لا نحتاجه. يمكننا البقاء على قيد الحياة بمفردنا.
انها دافئة هنا.
- غرامبس؟ - بلى؟
اقترضت جهاز iPod الخاص بك.
فقط طالما أنت ماذا؟
تذكر أن تعيده حيث وجدت ذلك.
حسنًا ... أنت تعرف ، إذا كنت أعتقد ذلك آرون يريد ، يمكننا البقاء
جيد ، جيد.
لدينا قاعدتين.
المسرح خارج الحدود ، حسنا؟
وكذلك حفيدتي.
- الكثير لصديقك سيدتي. - اخرس.
مهلا ، هارون. أعمل لي معروفا وأخرج هذه القمامة.
- بلى. - شكر.
ألبي ، الساعة 10:30. الحصول على بعقب الخاص بك من السرير.
مهلا.
تذكير الايمان ليأخذك وبيك
إلى متجر التوفير بعد قليل ، حسنا؟
ما الأمر يا بني؟
ما هذا؟
ماذا تقصد بماذا؟
لا شيئ.
لكنه يقول لفتح الآن.
أنا بالفعل أعرف ما بداخله.
إنها ليست المرة الأولى حصلت على واحد من هؤلاء.
انها من البنك.
نعم ، كل شيء رائع ، حصلت على كل شيء تحت السيطرة.
حسنا؟
- حسنا. - حسن.
هل ما زال نائما؟
ألبي! استيقظ!
يمكنك الاحتفاظ بهذا التلفزيون طوال الليل؟
هاه؟
من قال هذا كانت فكرة جيدة؟
- أين هو جهاز التحكم عن بعد؟ - ما هو كل الصراخ؟
وقعنا نائما مشاهدة فيلم.
ضيوفنا يرفعون الكهرباء فاتورة ما هو الصراخ حول.
حسناً ، غرامبس ، أنت تغفو أمام التلفزيون طوال الوقت.
لذا اهدأ قبل أن تصاب بسكتة دماغية ، حسناً؟
ماذا؟ هل حدث شيء آخر؟
لا ، يا (ألبي) أنا آسف لقد ذهبت إلى البحر
لم يكن لدي الكثير من النوم.
ما تقوم به 'التعدي على ممتلكات الغير في مسرحى يا ولد أبيض؟
أنا باق مع السيد ب.
- اميال؟ - بلى.
أرى أنك قد اجتمعت أخي ، جريج.
انتظر ، انت اخوان؟ - ممم - هممم
قصة طويلة.
ماذا تفعلين هنا؟
هذا الباب ليس من المفترض لتكون مقفلة.
وقلت لك ، هذا المسرح محظور. وهذا هو بلدي آي بود.
لقد أخذت هذا دون إذن مني.
أنا آسف.
انظر ، أنا أحملك إلى منزلي و تعاملك فقط مثل بلدي.
وأول فرصة تحصل عليها ، تحرقني.
- ما الذي يحدث هنا؟ - دعني أشرح.
تكلم هيا.
كنت أتدرب من أجلك ، حسناً؟
ممارسة ماذا؟ هيا.
في صفك،
لقد تحدثت عن منافسة ، الحق ، مع جائزة نقدية؟
وبالتالي...
اعتقدت أنني يمكن أن يفوز.
استخدم المال لمساعدتكم ، لذلك لا البنك ...
أنت تعلم.
أنت طفلة حادة أنت تعلم؟
أنا 12 أنا أعرف الأشياء.
هذا لطيف جدا منك طفل ، ولكن للأسف ...
سيأخذ المزيد من 40،000 دولار
لإخراجي من هذه الحفرة.
مهلا ، تعال معي. حصلت على شيء لتريكنه
تابع.
ما حجم الأحذية التي ترتديها؟
سبعة أو ثمانية.
كنت الفأر حزمة ، هاه؟
أوه ، لا ، لست كذلك
أخي هو.
يعيش في هذا العمر غرفة خلع الملابس هناك.
- يفعل؟ - نعم.
لقد اعتدنا على فعل مرة أخرى في السبعينات.
هذا هو كل شيء لدينا.
انتظر دقيقة.
هنا.
هذا جيد. جرب هذه على.
بشكل جاد؟
أنا لا أريد أن ترتدي تلك الأشياء القديمة raggedy كل يوم ،
ولا تخطئ اللطف للضعف.
أنت ستكسب تلك الأحذية
اول شيء في الصباح، نحن ذاهبون إلى التدريب ...
واحصل على قدميك للعمل.
لذلك ، مرة أخرى في اليوم ، كانت أنت وأخيك المشهور؟
كان لدينا عدد قليل من المعجبين.
هل لديك يا رفاق معركة كبيرة ، أو شيء من هذا؟
ما الذي يجعلك تظن ذلك؟
أنا والبي القتال ، ولكن بعد ذلك ، نحن نصنع.
ماذا حدث إذا لم تستطع تعويض؟
نحن اسحقها
- نحن عائلة ... - غرامبس؟
- Gramps ، تحتاج إلى الخروج بسرعة. - هم؟ يا!
كما قلت ، لم أقم بإلقاء القبض عليه
لأنك تعرف، واحد ، الأوراق.
اثنين ، اعتدت على النفخ في هذا العصر لكني لم استنشاق أبداً
نعم نعم.
أنت متأكد لا تريد الاحتفاظ بهذه؟
كل شيء على ما يرام. لقد ساعدت نفسي بالفعل.
بلى؟ دعني أرى.
"يلتهم الأطفال مدخنة واحدة في كل مرة ".
أنا أحب أفلام الرعب غبي.
ولكن ربما سوف تمتص.
الرجل القادم الذي يقطعه على الرغم من ذلك ، قد لا يكون لطيفًا جدًا.
شكرا يا رجل.
- اعتني بالسيد ب. - اعتن بنفسك.
لكن ليس كذلك تلك الصفقة الكبيرة.
ها هي القاعدة ، وهنا القاعدة.
أنت هادئ وأتكلم ، حسناً؟
كنت محظوظا جدا اليوم ، محظوظ جدا.
قررت اعطائك فرصة ثانية. هم.
الآن ، طالما كما ابوك بعيدا
وأنت تحترم عائلتي ...
لديك منزل معنا ،
أينما كان ذلك ، حسنا؟
تذهب ، مساعدة الأطفال يغسل تلك الأطباق.
مهلا! مهلا! عفوا! أم ...
هل براينت براذرز مازلت تعيش هنا؟
مهلا ، استمع ، أعود!
أعرف شخص ما انهم بحاجة للقاء!
العم جريج ، واحد منكم المشجعين مجنون يترصد في الخارج.
من هو؟
هذا أنا.
صديقك الوحيد.
شكرا لكم.
- شكرا لك مرة أخرى. - على الرحب و السعة.
مهلا ، لماذا تقفل بابك فجأة؟
في حالة واحدة من مايلز عابرة المفرقعات يتسلل هنا.
حسنا ، انهم لا الأحداث الجانحين.
انهم مجرد طفلين من المدرسة.
ايا كان.
هل يمكنني تناول هذا الآن؟
يمكنك ... بعدك قل لي قرارك.
أنا سأمر
أنت ستعمل على المرور عشاء عيد الميلاد مع عائلتك؟
تم تمرير لسنوات. لماذا التوقف الان؟
كانت أمي على حق. أنت اثنان أسوأ من الأطفال الصغار.
كيف تبحث هنا؟
لقد وعدت بالبدء بالرمي هذه الأشياء خارجا ، العم جريج.
وأنت وعدت لأخذ دروس صوتية مني.
توش.
أعتقد العناد يجري في العائلة.
ليلة ، الإيمان.
مجرد شيء واحد
هم؟
أنا لن أحضر عشاء عيد الميلاد في هذا العام.
لذلك ، إلا إذا كنت تريد أن تذهب الجوع ،
أنت ستعمل يجب أن تصل لذلك.
عندما تمشي لأول مرة الى المسرح ،
عليك أن تأخذ نفسًا عميقًا ، حسنا؟
دعونا نفعل ذلك أولا. خذ نفس عميق.
تنفسها. واحد ، اثنان ، ثلاثة
أنت الآن في المنزل.
في الواقع ، إنه منزلي!
من المفترض أن تبقى في الطابق العلوي
كن هادئاً ، أنت غاضب قديم.
سنكون من شعرك بعد قليل.
مهلا ، جريج.
أينما تكون.
حسنا، دعونا نبدأ هذا الشيء.
الحصول على ما يصل على المسرح.
لقد لاحظت ثلاثة أشياء عنك.
أول شيء ، ليس لديك ايقاع
الشيء الثاني، لا يمكنك أخذ الكوريغرافيا
والشيء الثالث هو لا تعرف كيف تنقر.
- أستطيع النقر. شاهد هذا. - لنرى.
هذا سيء للغاية
سوف تستمع لي الآن؟ أنت على سأضغط على قدمك اليمنى.
الآن ، إنها مجرد فرشاة ، برشاقة ، خطوة.
دعونا نرى ذلك. لنبدأ. فرشاة.
- دعني أرى. - فرشاة.
- نعم ، برشاقة. - برشاقة.
- فرشاة ، وبرشاقة ، خطوة. - خطوة. ها أنت ذا.
لا ، يمي ... قم بفك هذا الأمر ، تخفف عنه بالنسبة لي.
قم بفكه. هيا.
- فرشاة ، وبرشاقة ، خطوة. - برشاقة.
حسنا. سرعة ذلك. دعني أرى ذلك. فرشاة.
- فرشاة ، وبرشاقة ، خطوة. - حسناً ، توقف ، توقف.
أنت تعرف قدمك اليسرى واليمين القدم يجب أن يذهب معا.
دعني أرى القدم اليمنى ثم القدم اليسرى
ونرى إذا كنت تستطيع جعلها المباراة.
هيا ، لنذهب ، هيا.
اليسار.
أنت ستجعلني أرمي
جي الأزيز.
قف! حصلنا الكثير من العمل لفعله يا فتى
لنذهب.
سنذهب إلى هناك ، لا تقلق.
ما هذا التنفس؟ هيا.
أنت قلت، تنفس في المسرح.
حسنا ، تنفس في المسرح. هيا بنا نذهب.
هل انتهيت من التنفس؟
هيا بنا نذهب. فرشاة.
مهلا. الآن الآخر.
حسنا. هناك بعض العمل الشاق للقيام به الآن.
أنت تتبع التقليد بعض راقصات الصنبور العظيمة
لذلك لا يمكنك اللعب هذه البطاقة لطيف.
انت ذاهب لدينا لإنتاج.
♪ لا يوجد أي ضغط ♪
♪ ومن خلال كل شيء أدنى المستويات والارتفاعات ♪
♪ أنا على جانبك أنا على جانبك ♪
♪ أنا على جانبك ♪
♪ ناه ، ناه ، ناه لا يوجد مخرج ♪
the هذه هي الحقيقة ، نعم ♪
آسف.
- لم أفعل ... - هل سمعت عن طرق؟
فعلت. يجب أن يكون بعضها سماعات خطيرة جدا.
بلى.
نعم ، إنها جيدة.
يا رجل ، لديك بعض الأنابيب
شكر.
الغناء شيء آخر.
رقم وداعا ، البى.
لا ، مهلا. هيا. لا تكن هكذا.
سأكون ولكن أريد. الآن ، قم بإزالة نفسك.
حسنا.
مجموعة جيدة.
لقد قطعنا شوطًا طويلاً
إذا كنا سنصنع أي ضجيج في تلك المنافسة.
لكن سأعلمك الباقي من الكوريغرافيا غدا.
و شكرا لك.
مؤسف جدا أنت تعلمه "كل شيء خطأ.
ماذا لديك ليقول عن ذلك؟
وفرة.
شاهد وتعلم.
طفل...
الخطوة ... ليس هذا.
لا لا لا.
الخطوة ... هذا.
انها تسمى الروح.
هذا واحد ستعمل يعلم لك الكثير من العادات السيئة.
لو كنت أنت ، يا طفل ، سأكون تبحث عن مدرس جديد.
انت جيدة جدا.
مهلا ، أريد أن آتي لأفضل من بورو؟
أنا تنافس في ذلك.
شكرا لكن...
أنا لا أخرج الكثير هذه الأيام.
ماذا؟
أنا لم أر أخي الرقص في وقت طويل.
حسن. اذهب. هل هاذا هو؟
أبقه مرتفعا، لا تتوقف ، لا تتوقف.
أكل قلبك ، بيل بوجانجليز روبنسون.
- تعال ، دعني أعاملك. - بالطبع لا.
كنت أعلم أنك تريد.
على الساق ، صفعة الأرض.
هذه هي الخطوة المفضلة لجريج ، عليك أن تفعل ذلك.
- ماذا؟ - لا تفعل هذا.
غرامة.
بلى.
تبدو جيدة.
أعتقد أنني خلقت وحش هنا.
ألبي؟
مهلا.
هم؟
ماذا؟
هل تعتقد أن أبي على ما يرام؟
أنا متأكد أنه بخير
اذهب إلى النوم.
عفوا.
لم أقصد ابداك ،
لكن انت مايلز أم جريج براينت؟
يمكن.
ما هو لك؟
مروحة لفترة طويلة.
نعم ، يجب أن تكون.
نحن على يقين ليس لدينا أن العديد من الجديدة.
جريج براينت.
هذا هو إخطارك النهائي.
لديك حتى 2 يناير اجعل حسابك محدثًا ...
أو ستقوم الشرطة بإزالة أنت من العقار.
كان ذلك باردا.
لم يكن لديك لتظاهر.
انها لا تدعي.
لقد نشأت في هذا الحي
وأتذكر القادمة لهذا المسرح كطفل.
- 2 يناير ، هاه؟ - صيح.
حسنا ، آمل يا رفاق الرقم شيء خارج.
سأكون نصلي من أجلك
اميال...
لذا ، لماذا لا تفعل أنت الغناء في الأماكن العامة؟ هم؟
من قال أنا لا أغني في الأماكن العامة؟
أنا.
حسنا ، أنت لا تعرفني حتى. لذلك لا يهم رأيك.
رائع. لماذا انت دائما حتى تمسكت لي؟
أنا لست عالقاً
ثم أجب عن سؤالي.
عائلتي هي كيندا مثل أساطير برودواي.
بالضبط. إذا ما هي المشكلة؟
ربما لديهم مثل طن من الاتصالات ، أليس كذلك؟
نعم ، باستثناء الجميع مقارنة لي لهم وأنا فقط ...
أنا لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع هؤلاء أنواع من التوقعات ، هل تعلم؟
عرجاء.
- أعذرك؟ - إنه عذر وعر.
لقد حصلت على صوت رائع ، الإيمان.
لا تضيعها
سأوقفك
- كلا. هيا. - لا.
- أنت spillin 'بلدي الشوكولاته الساخنة. - أنا لا أهتم.
- أنا لن أغني. - نعم أنت على حق.
سوف تغني ، سأغني نحن سوف نذهب <ط> الغبطة هذا القرف.
مهلا ، هل هو بارد إذا غنوا معكم يا رفاق؟
- ألبي ، لا. - رائع شكرا لك.
انها ستعمل يكون كبيرا. انها ستعمل يكون كبيرا!
وسأفعل ذلك معك ، حسنا؟
حان الآن على.
♪ النوم في السلام السماوي ♪
جاهز؟
ها نحن ذا.
♪ الليل الصامت ♪
يا إلهي.
♪ ليلة مقدسة ♪
♪ كل شيء هادئ ♪
حسنا.
♪ كل شيء مشرق ♪
العلامة & lt ؛ ط & GT ، ♪ جولة يوون البكر ♪ العلامة & lt ؛ / ط & GT
بالتأكيد.
♪ الأم والطفل ♪
♪ الرضيع المقدس عطاء جدا و معتدل ♪
هيا!
- ♪ النوم في سلام سماوي ♪ - لا.
انتظرها.
كان ذلك سيئًا للغاية.
♪ نام في السماء ... ♪
الآن ، انتظر ...
♪ السلام ♪
سوف تسحقها غدًا رجل صغير.
مهلا ، هارون.
أنت تعرف أنني أقوم بالتأصيل من أجلك
لكني فقط أريدك أن تكوني واقعية حول فرصك.
لذا ، لا تكن صعبًا جدًا على نفسك
إذا لم تفز بهذا الشيء.
أنا مستضعف ، وأنا أعلم.
لكنني حصلت على فرصة
المنافس.
حق؟
- يا شباب ، هيا. - بلى.
- مهلا! - ابي!
كيف حالكم؟
مرحبًا بك مرة أخرى يا سجن
لقد فعلت وقتي.
حسنا ، انظر إليك ، هاه؟ حسنًا ، أليس كذلك؟
إلى أين أنت ذاهب ، أبل بيز؟
لا ، سنذهب إلى عرض.
حصلت على لعبة Pacer مرة أخرى ، نحن جيدون
من أين لك المال؟
لقد قمت بزيارة إلى بنك الدم.
بنك الحيوانات المنوية لن يأخذني.
لذلك ، يمكنك القول شكراً للسيد ب.
احصل على الأشياء الخاصة بك معا ، نحن outta هنا.
لا ، لن نذهب معك يا أبي.
آرون راقص 'في المنافسة الليلة ، هذا هو العرض.
انها نوع من صفقة كبيرة ونحن في الواقع في وقت متأخر ، لذلك ...
أتريد القدوم؟
لا لا منافسة الرقص.
غرامة.
لكن السيد ب تم تدريبى
نعم ، حسناً ، أيامك المتفق عليها انتهى ، أصابع وميض.
لنذهب. هيا!
هو ليس معك.
- انت رجل كبير الان؟ - أكبر مما كنت.
مرحبًا ، ألبي ، التراجع.
مهلا.
لماذا لا تفعل دع طفلك يتنافس؟
سوف نتحدث عن التفاصيل لاحقا ، حسنا؟
- من الذي مات وجعلك ملكا؟ - آه...
قلت بأنك تستطيع مشاهدة أطفالي ، لا تبقي 'م.
لا يا رجل ، ليس هكذا.
كما تعلم ، لقد عمل بجد يجب أن تراه ، يا رجل.
أنا لا أريد أن أرى أي ابن من الرقص الالغام على أي مرحلة لعنة.
ابق هنا لبضعة أيام ،
هناك غرفة في المسرح.
على الأقل حتى تحصل على قدميك. ماذا عن ذلك؟
برغيه يا سيد ب. إنه متهور
أوه ، أنا حقا أتمنى كنت قد توفي بدلا من أمي.
تريد مني أن يموت؟
- عليك الاحتفاظ بها. - لا ، راندي ...
- أنا وتا هنا. لا! - راندي!
لا يا أبي!
- لا! - دعه يذهب. دعه يذهب.
كل الحق ، أنت و Albee اذهب للعثور على مكان للجلوس ، حسنا؟
أنا و (هارون) ستذهب وتسجيل الدخول.
- اقتلها ، رجل صغير. - حظا موفقا.
ابق قويا. لنذهب.
مثل ألفا القاع.
يجب أن تكون أكثر من جليندا.
أنا غليندا على خير مناسبات. اسمحوا لي أن أكون ألفا ...
يا إلهي. انظر من هو.
- سيد براينت! - لا.
يوجد مقعد مفتوح هنا
هل ستفعلنا الشرف؟
شكر.
إسمي كريستيان.
أنا معجب كبير في المسرح الموسيقي.
أوه ، هل يمكن أن تخبر؟
أنا باسل ، وسيكون لديك ليغفر لشريكي هنا ،
انه حقا سكران
على أي حال...
أنت تعرف ، إنه مضحك نوعًا ما لأصطدم بك هنا
لأنه منذ بضعة أيام ،
كنت خارج مسرح براينت أبحث عنك ومايلز.
أعتقد أنني قد فعلت خائفة ابنتك.
إنها ابنتك ، صحيح؟
أعني ، كنت متأخرا و كان الظلام ، ولكن لم ...
هل ستترك رجل لطيف وحده ، من فضلك؟
هل الاسم "فرانك غودمان "دق جرس؟
بالطبع بكل تأكيد.
كيف تعرفينه؟
هذا هو ابنه.
هل حقا؟
والدك كان أفضل مدير لدينا في أي وقت مضى.
مثل الأسرة.
بلى!
<ط> تمثيل مراحل مدرسة الفنون المسرحية ...
- الرجال جيدون. - بلى.
تبدو جيدة، لكن هناك شيء مفقود.
أتعلم ما ذلك؟
هاه؟
إنها رقص
كيف يغيب الرقص؟
الرقص هو طفل بلا مأوى مدمن مخدرات مع لاعب الدرامز الشارع
حتى يتمكن من صنع بعض تغيير وإطعام نفسه.
إنها عائلة
إنه طفل dancin "الحقيقة.
ما هو شعورك هنا و الآن؟
استخدمها.
ترقصها
مهلا.
اروي قصتك. حسنا؟
أرجوكِ أرحب بآرون ديفيس.
سهل الآن.
كنت طفلا حادا جدا
أمك كان جميلاً للغاية.
أنت يجب أن ترى ابتسامتها
ستُسحقها غدا ، الرجل الصغير
هذا سوف يؤذيني أكثر مما يؤلمك
إذا كنت لا تفعل ذلك الحق فقط
كنت اعتقد انني استطيع تأخذ الرقص في العام المقبل؟
أخبر قصتك.
أنا لا أريد أن أرى أي ابن من رقصتي الخاصة بالألغام على أي مسرح.
سيستغرق الأمر أكثر من 40000 دولار للحصول عليّ هذه الحفرة.
ما رأيك؟ أنت جيدة أو أنت طيب؟ حسنًا ، أنت لست كذلك!
<ط> يا أبي!
تريدني أن أموت؟
<ط> تم.
انها فقط بصوت عال جدا.
حسنا ، أم ... التالي هو بلو كرو.
بلى!
ما الذي حدث هناك؟
لا شيئ.
لم تبدو لا شيء بالنسبة لي.
لماذا سوف تهرب هكذا يا بني؟
لأني لا أريد افعل هذا بعد الآن!
أتمنى أن تفقد صغارك الصغير صغيرة ، غزر ، مسرح كربي!
أفضل النوم في سيارة والدي
من الاستماع إلى واحد أكثر من محاضراتك!
ابن!
انهم يعلنون الفائزون!
قبل أن أعلن عن الفائز ...
أود أن أهنئ كل الراقصين لدينا.
الفائز من هذا العام أفضل من بورو هو ...
ترافيس دياز.
بلى!
أنت تذهب يا T!
مهلا!
هارون.
هارون!
- هذا كل شيء ، أنا outta هنا. - نعم ، استدعاء السيارة.
هيا. لنذهب.
حركه!
حسنا ، هذا لا يعمل.
دعونا الحصول على الجحيم outta هنا.
الجميع ، يرجى البقاء جالسًا. الوضع تحت السيطرة.
مهلا!
تبطئ يا رجل هيا! هلا هلا هلا!
ماذا تفعلين ، هاه؟
الى اين انت ذاهب'؟
أنا سعيد لأنك لم تفعل تريد العودة إلى السيد ب.
لا استطيع
ليس بعد.
انا اعرف الشعور. إيمان سوف تمزقني واحدة جديدة
انظر الى هذا.
لم ينسى ابدا.
نعم ، سوف يفاجئك الأن و لاحقا.
أنا مستعد.
أنا أيضا.
وداعا أمي.
إذن ، ما كان هذا كل شيء هناك ، هاه؟
حسنا...
ليس من المفترض أن أخبرك
لكن السيد ب حقا في حاجة ذاك المال.
- ماذا؟ - نعم ، على ما يبدو ...
لقد قضيت كل أموالنا
ولكن لم يكن لديك الكرات لتخبرني؟
الإيمان ، أنت فقط تشاهد لغتك ، لا تكن خشنًا.
انا اسف.
أنت ... أنت لا تحصل عليه لإلقاء محاضرتي ليس الليلة.
لا ، لقد خسرت هذا الامتياز.
طفلة ، من فضلك ، هيا من هنا ودعونا نتحدث.
غريغ ليس لديه الحق في التدخل.
- الآن تريد التحدث؟ - بلى.
حسنا.
حسنًا ، لنبدأ معك
تشرح لماذا كذبت علي لوقت طويل.
متى كنت ستعمل كسر الخبر ، جرامبس؟
عندما شريف ظهر ليخرجنا؟
كنت الشخص الذي دائما قال يجب ألا نكذب أبداً ...
لا تبقي الأسرار أبداً
أعتقد لم تنطبق عليك.
ما أريد معرفته ما الذي سنفعله؟
لدينا الكثير لمعرفة.
- بلى. نعم ، نحن نفعل. - بلى.
هذا هو التبخيس.
ليس لدينا أي مكان للعيش فيه.
يجب أن نجد شقة جديدة ،
علينا أن نجد الناس لمساعدتنا على التحرك!
- شش. اهدأ. - هل تريدني أن أهدأ؟
حسنا. حسنا. لذلك اسمحوا لي الحصول على هذا مستقيم.
انت فجر كل نقودي في الكلية.
كنت مستلقيا على وجهي ، وتريد مني أن أهدأ؟
جرامبس ، نحن ذاهبون يكون بلا مأوى في غضون أسبوع.
أنا...
لا أستطيع أن أصدق أنك تدعو نفسك قدوة.
أنا في الحقيقه...
لقد حصلت على هذا الشعور
هذا العالم كله ينهار ...
وأنك المهندس المعماري؟
- يجب أن أخبرني ، جرامبس. - اخبرك بماذا؟
سنفقد المنزل؟
ما هو نوع هذا الشيء لأقول حفيدتك؟
أخذت هؤلاء الأولاد من الشارع...
والآن سأضعهم الحق مرة أخرى في الشارع ...
ونحن ستعمل اذهب معهم.
انها ميؤوس منها.
جرامبس.
هناك دائما امل.
أعلم أن الأمور تبدو كئيبة ، لكن سوف تمر العاصفة ، أليس كذلك؟
الطريقة الوحيدة للبدء في اليوم التالي الفصل هو تحويل الصفحة.
لقد علمتني ذلك
لقد علمتك ذلك؟
هل أنت واثق؟
بلى.
حسنا.
غرامبس يريد أن يراك في المسرح ، هارون.
فقط لا يمكن أن تساعد نفسك ، يمكنك؟
اضطر إلى الاعتداء على هذا المسكين.
كان نضح.
آرون استحق الفوز.
لا ، لم يفعل.
ماذا؟ انها الحقيقة.
و ... ماذا ستفعل إذا كانوا يوجهون اتهامات؟
تقبلها كرجل.
انظر ، هل يمكنك أن تكون خطيرة ، مثل ، دقيقة؟
الله ، ما زحف في مؤخرتك ومات؟
أنا آسف ، فكرت كنت في الواقع تريد التغيير.
أنا أفعل ، لكن في حال نسيتي ، والدنا تخلى لنا أمس.
حق.
وأنت تظن أنك الشخص الوحيد الذي كان لديه خشونة؟
ليساعدني الله. كيف يمكن أن تكون أعمى؟
لا أعلم ، لكنني متأكد سوف تخبرني
كيف "نوبة هذا؟
البنوك المنع على المسرح
وركلنا في بداية يناير ،
وليس لدينا فكرة ما سنفعله
شراء عربة سكن متنقلة وأخذ العرض على الطريق؟
هل ستتوقف؟
هذه ليست مزحة يا (بيي) أتعلم؟
تحتاج أن تكبر والتوقف عن الركض
مثل بعض - يشبه بعض قليلا الشرير freeloading
من يعتقد أنه نوع ما من كازانوفا ، لأنك لست كذلك.
رائع.
ألبي ، لم أقصد ذلك.
عذرا عن كل تلك الأشياء السيئة انا قلت.
أنت تعرف ، تلك الحركة التي سحبت الليلة الماضية ، لم يكن بخير.
لكن ألبي قام بكمة شخص ما
هذا لا يحصل على شيء لتفعل ما فعلت.
أنت تدع عواطفك تغلب عليك.
الليلة الماضية، فقدت السيطرة على قصتك.
مهلا. انظر إلي.
ستذهب إلى هناك. أنت تعرف ذلك ، أليس كذلك؟
مهلا ، مهلا.
سوف تصل إلى هناك.
حسنا؟ حسنا، الآن ، دعونا ننهض هنا.
هيا. هيا.
هذا لك.
تتصرف هكذا من جديد ،
سآخذك لتنظف هذا الحي كله لعنة.
خذها.
ما هي النقطة؟
النقطة هي ، هذا هو وطننا.
خذ الممسحة.
تصل إلى العمل.
ماذا تفعلين هنا؟
فقط انظر.
لذلك هذا هو.
هذا هو ما؟
اين تعيش.
لا تلمسها
انت فعلت الافلام ايضا؟
اعتقدت لم تخرج كثيرا.
اعتدت على الخروج كثيرا.
قديما.
كان لي سمعة تماما.
آمل أن أتمكن من الرقص مثلك يومًا
حسنا...
تحافظ على العمل الصعب ، ربما ستصل هناك ...
إذا كان أخوك لا تفسدني أولاً
ماذا تعني؟
لا شيئ. لا يهم.
قصة الوقت انتهى يا صغيري
مهلا ، هارون. انظر الى هذا.
أنت تعرف ، مايلز كان رجل نهضة.
توجيه ، تصميم الرقصات ، فعل كل شيء.
لكن...
جريج هو الشخص الذي جاءوا ليرى
وكان المتصدر.
كان هناك حادث سيارة ، أليس كذلك؟
بلى. Gramps سقطت نائما على الطريق.
أعني ، خرج من كل شيء على ما يرام ، ولكن ...
العم جريج ، هو ...
كان يؤذي ظهره سيئة للغاية.
لم يذهب على المسرح مرة أخرى.
اين كنت؟
التفكير.
حسنا ، في حين كنت جيركين "قبالة ...
قمت بتنظيف المسرح كله
حسنا ، في الواقع هذا هو بالضبط ما كنت أفكر فيه.
نعم أنا أراهن.
أنا أتحدث عن المسرح ، الحمار الذكي!
نحن يجب أن نرى هذا الشيء خارج.
أنت تعرف ما ، ألبي؟ هل يمكنك مساعدتنا فقط؟
لا تستمع.
ابني كوري يجمع المال لأخته على Indiegogo.
يمكنك جعل ، مثل ، طن من المال هناك.
حسنًا ، لكن لا نحتاج نوع من الحوافز
لتشجيع الناس للتبرع بالمال؟
بلى.
أنا أعرف ما يمكننا القيام به.
هذا ما هم يدعو الموسيقى في هذه الأيام؟
ماذا ، أنت لا تحب الهيب هوب؟
لا أنا لا. أنا أحب الروح.
لكنك لن تفعل لا يعرفون شيئا "نوبة ذلك.
- الهيب هوب لديه روح. - بلى.
- Run-DMC ، دكتور دري ، آيس كيوب. - جريج.
مهلا ، مهلا ، انتظر لحظة. جريج ، ارجع إلى هنا. جريج!
لدي شيء لأريكه هيا.
انظر الى هذا.
تعال ، انظر.
أنت تعرف ما هذا هنا؟
هؤلاء الاطفال هنا يستخدمون اسمنا
للمساعدة في جمع المال حتى نتمكن من البقاء هنا.
وحتى الآن، لقد جمعوا أكثر من 2000 دولار!
الناس يحبون هذا المسرح.
وهم يريدون رؤيتكم يا شباب مرة أخرى على خشبة المسرح مرة أخرى.
أعتقد أنه يستحق المحاولة.
يمكن أن تكون اللقطة الأخيرة.
يمكن أن تفعله هذه الصفقة الإنترنت ، ولكن ...
نحن لا نؤدي مرة أخرى.
لا لا أحد اريد ان ارى هذه الفوضى.
أنا افعل.
حسنا ، دع آرون يفعل ذلك.
لا أحد يريد حقا لرؤية هارون.
أنا مجرد طفل. أنت أساطير
وانظر إلى هذا.
"لقد كان براينت براذرز في وضع الإسبات لفترة طويلة جدًا.
لا استطيع الانتظار لرؤيتها تؤدي مرة أخرى. "
انظر كم من اعجابك.
الإعجابات؟
لا أهتم لا شيء عن لا يحب.
هل تهتم بي؟
بالطبع أنا أهتم بك.
ولكن ربما كل هذا من أجل ...
الأفضل.
لذلك أعتقد أننا لن نرى لك لعشاء عيد الميلاد ، ثم.
أنت فقط ستدعه يذهب؟
كانت فكرة جيدة ، لكن ربما نحن يجب أن تبدأ في التفكير ...
أحزم الأمتعة والحصول على outta هنا.
أعلم أننا قلنا أننا لم نكن يقدم هدايا هذا العام ،
لكن لم أستطع مساعدة نفسي
عيد ميلاد سعيد.
شكر.
عيد ميلاد سعيد ، غرامبس.
- يعجب ب؟ - نعم أنا أحبه.
هل أنت متأكد من أنك لم تفعل الحصول على هدايا لدينا مختلطة؟
افتح لك ، غرامبس.
ماذا؟ أين تجد هذا؟
- ساعدني ألبى. - لدي مصادر بلدي.
رائع!
هل يمكننا لعبها؟
لديّ قرص دوار في غرفة النوم.
هيا بنا نقوم بذلك.
انها دعوة للاستيقاظ.
انظر ، أنا أعلم انها صباح عيد الميلاد ،
لكن إذا كنا سنفعل هذا العرض...
من الأفضل أن تعمل.
بلى.
حسنا!
نعم ، هل أنت مستعد؟
- لننهض. - ماذا لديك؟
ميزان المدفوعات-ميزان المدفوعات!
قد تضطر إلى التكيف ، جريج. هيا.
هذا ... لا أستطيع اخرجوا هكذا ، يا مايلز.
لا أستطيع فعلها لا استطيع احراج نفسي
اسمحوا لي أن أتحدث إليكم يا رجل.
هيا يا رجل ، هذا منذ سنوات.
ليس عليك القيام به الشيء الكبير طوال الوقت.
خذها ببساطة.
- أعطني! فقط اعطيني. - لا!
- فقط امنحهم لي! - لا! عم غريغ ، نحتاج ...
دعني أراك فقط اكتسح الأرض.
- تذكر هزة واكتساح؟ - الاجتياح؟
بلى!
♪ الجميع ♪
بلى.
عرض كبير ، مسرح براينت.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ♪ الجميع ، هاه ♪ العلامة & lt ؛ / ط & GT
تحقق ، تحقق. تحقق واحد ، اثنان.
أعلم أنك تستمتع لكن سأحتاج منك أن تخطو
بام.
حق؟
حسنا؟
لا لا. لا ، ليس قبعتي ، ليس قبعتي.
- لا! - لا! إيمان ، من فضلك!
أعطني "مرحبا أيتها السيدات".
مرحبا يا سيدات.
لقد انتهيت ، نعم.
- براينت براذرز. - شكرا لكم أيها السيدات والسادة!
لا أعرف كيف سأمر هذا المعرض ، على الرغم من. أنا مجهد.
أنا أيضا يا رجل. لنذهب إلى مكان ما
- قف! - مهلا!
حسنا!
يبدو أننا يستعد للقيام بذلك مرة أخرى.
ينزل "مرة أخرى.
حقا؟
اه اه اه!
اغلقه. بنت جميلة.
- Gramps ، ننظر إلى هذا. - ماذا؟
جمع 25،000 دولار في الأسبوع
وهذا لا يشمل بيع التذاكر.
التي ينبغي أن تضيف ما يصل إلى آخر عشرة الكبرى.
هذا يعني أن لدينا 60K أخرى للوصول ...
قد يكون لدينا موقف هنا.
- ماذا؟ - بلى.
أنتم يا صبيان سأعود حالا.
حسنا.
هنا ، دعنا نذهب للجلوس هنا.
- حسنا. - هذه هنا.
هذا هو مثير جدا.
أعني ، براينت براذرز!
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ Chéri ، العلامة & lt ؛ / ط & GT ؛ حسنا ، في المرة الأخيرة رأيتك اثنين هذا متحمس ،
كان كريستين Chenoweth بيع وعاء كروك على QVC.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يا رجل ، فتح. العلامة & lt ؛ / ط & GT
غضب الجماهير 'لا يهدأ.
نحن بحاجة إلى إعلان.
آه ، فقط أعطيني دقيقة
دقيقة فقط.
مهلا ، جريج؟ Greggy!
انت تحاول. يستمع لك.
العم جريج؟
أنت تعرفك حقا يجب أن نرى هذا الحشد.
- انهم متحمسون لرؤيتك ... - اتركني وحدي!
ماذا دهاك؟
ما هي النقطة؟
الرجل الذي جاء لرؤيته ...
ذهب.
وهو لن يعود
أعدني ، حسنًا؟
- هيا. - عزيزي ، أعطني دقيقة.
مرحبا يا (جريجى)
لماذا لا تأتي في الخارج؟
تتذكر عندما اشترينا لأول مرة هذا المسرح ، مرة أخرى في عام 1979؟
ظن الناس أننا مجانين
محاولة فتح مجتمع المسرح في بيدفورد ستوي.
نعم ، لقد أثبتنا أنها خاطئة ، لم نحن يا رجل؟
توقف مع ...
حارة الذاكرة القرف.
- ليس لديها نهاية سعيدة. - او كلا كلا.
يمكن أن يكون لها نهاية سعيدة يا رجل.
يمكن أن تأتي إذا كنت outta هذا الكهف الذي حصلت عليه هناك.
هناك اطفال يصل هناك في انتظارنا.
نحن عائلة يا رجل. يمكنك فعل هذا
لا استطيع
نعم تستطيع!
لا أستطيع فعل ذلك! ليس لدي أي قدم!
أنا أحرج بإسمي!
إنه بسببك! لقد فعلت هذا!
لقد فعلت هذا بي
نعم ، مهلا ، جريج ...
أنا مريض ومتعب من آسف.
لقد أمضيت الثلاثين سنة الماضية أعتذر لك.
لقد غلبت على عجلة القيادة ، رجل ، أنا آسف.
آذيت نفسي أيضا يا رجل
لا أستطيع الرقص سواء.
يجب أن أنفق بقية حياتي مع قصب ، رجل.
حصلت على وظيفة كمدرسة في المدرسة
أحاول أن أهتم منكم يا رجل.
لذا يمكن لحفيدي أن تأتي وأطعمك
تلك الوجبات المفزعة كل يوم عندما تختبئ في زنزانتك.
هذا ليس خطئي أنك تخليت عن الحياة.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ التي اخترت شنق مع تلك المجموعات.
ليس خطئي لا يمكنك النهوض.
هاه؟
- ما تقوله؟ - قلت لا يمكنك الحصول على بعد الآن.
أتريد الذهاب ، هاه؟ انت تريد... اعطني هذا لعنة قصب!
- ماذا ستفعل؟ - عندما انتهيت معك ،
انهم سيضعونك في المنزل. أنت تفهم؟
انهم سيضعونك في منزل عدواني مجددًا!
- توقف عن ذلك! - لعنها الله!
- ماذا تفعل؟ - اعطني هذا القصب.
- أنت قبلت مؤخرتي. - أنت قبلت مؤخرتي.
- بلى. - توقف.
أنا وتا هنا. القرف.
لا أحتاجك بعد الآن!
سيفهم الناس.
هيا بنا نذهب.
هل من احد هنا؟
حسنا شكرا.
أم ...
مهلا ، شكرا على حضوركم ، الجميع.
الآن ، أنا متأكد من أن الكثير منكم يتساءلون ...
ما هذا الصبي الصغير الأبيض هو تفعلين على المسرح.
حسنا ، اسمي هارون ديفيس ...
والسيد ب و العم جريج ...
لقد أنقذوا حياتي
وأخي أيضا.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الآن أنا ذاهب الرقص من أجل رفاقك.
والتبرع ببعض المال.
حسنا؟ رائع.
ألبي ، وضربها.
هذا ليس لا براينت الإخوة. اريد استرجاع نقودي.
مهلا ، بال ، هذا للصدقة.
شكرا لكم.
بالتأكيد. هذا ابني.
- هذا ابنه. - يا بني؟
عمل جيد يا فتى!
بلى!
نعم ، مايلز!
♪ نحن نقف معاً ♪
♪ حصلنا على الحب ، لقد ضحكنا لقد حصلنا على الوقت ♪
♪ لا يوجد أي ضغط ♪
<ط> ♪ وخلال كل من أدنى المستويات والارتفاعات ♪
♪ أنا على جانبك ♪
♪ أوه ، أنا على جانبك ♪
- ♪ أنا على جانبكم ♪ - ♪ أنا على جانبكم ♪
♪ أوه ، حبيبي ♪
♪ وعبر الظلام لقد صنعناه ♪
and أنا وأنت ، نعم ♪
♪ مع كل هذا الحب لا يوجد طريق لأسفل ♪
the هذه هي الحقيقة ، أجل! ♪
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ♪ الوصول دائما في ♪ العلامة & lt ؛ / ط & GT
♪ هذا هو حبك ♪
♪ نحن نقف معاً ♪
♪ حصلنا على الحب ، لقد ضحكنا لقد حصلنا على الوقت ♪
♪ لا يوجد أي ضغط ♪
<ط> ♪ وخلال كل من أدنى المستويات والارتفاعات ♪
- ♪ أنا على جانبكم ♪ - ♪ أوه ، أوه ، أوه ، أوه ، أجل! ♪
♪ أنا على جانبك ♪
بلى!
♪ أنا على جانبك ♪
♪ أنا على جانبك ... ♪
♪ نحن نقف معاً ♪
♪ حصلنا على الحب ، لقد ضحكنا لقد حصلنا على الوقت ، أنا وأنت الآن! ♪
أنا وأنت يا أخي.
♪ لا يوجد أي ضغط لا تقلق! ♪
♪ ومن خلال جميع المستويات المنخفضة والارتفاعات ♪
♪ أنا على جانبك ♪
- ♪ أنا على جانبكم ♪ - ♪ أنا على جانبكم ♪
♪ أنا على جانبك ♪
♪ لا داعي للقلق لأنني على جانبك ♪
كيف سنفعل؟
ليست جيدة.
- احبك اخي. - انا احبك ايضا.
نريد أن نشكر الجميع على الخروج.
دعم لنا.
لقد مضى وقت طويل
من الجيد العودة.
شكرا لكم.
الكرة تسقط في بضع دقائق ، يا شباب.
حسنا ، ماذا عن أربعة سرير في فلاشينغ ، 5400؟
الهيئة العامة للإسكان!
كثير جدا!
وأنا لا أفعل كوينز.
مبروك يا صغيري
على...؟
حركتي القديمة.
أخيرا سحبت تشغيله.
الجحيم من العرض ، يا شباب. الجحيم من العرض.
أحضرت بعض الناس معي. انا آمل انك لا تمانع.
انهم اصدقاء غريغ.
جريج. تهانينا. عرض رائع.
حسنا ، هل هذه جنازة؟ أو بعد ذلك؟
نحن لم نجمع المال.
لا أعلم بذلك.
أنتم يا رفاق رائعون.
والدي سيتحول في قبره
إذا لم أفعل شيئًا لمساعدتك على الخروج.
من هو والدك؟
الرجل الذي أطلق حياتنا المهنية.
هذا لك.
هذا يكفي لإنقاذ المسرح وأعد فتحه للمجتمع.
- انت تمزح؟ - بصدق؟
حسنا ، هناك شرطان.
- ها نحن ذا. - شنق في الدقيقة ، الجميع.
واحد ...
عليك أن تخبرني عن والدي.
كان دائما على الطريق معك و ...
لم أتعرف عليه أبداً.
و؟
اثنان ، عليك السماح لنا مساعدتك في الكتب.
ماذا تعتقد؟
- نحن نقول نعم! - ماذا قال.
انتظر ، انتظر ، انتظر يا شباب يا شباب. هنا نذهب ، هنا نذهب.
عشرة ، تسعة ، ثمانية ، سبعة ستة،
خمسة أربعة ثلاثة اثنان واحد!
سنه جديده سعيده!
أحبك. أنا فخور جدا بك.
لقد كنت رائعاً هناك رائع حقا.
- أحبك أبي. - عذرا ل bein 'رعشة.
لا، انها كل الحق.
كان أنا أيضا.
- حسنا. - بلى.
- مهلا. - انت طبيعي.
هيا.
لا أكثر.
انظر ، انظر إلى هذا ، يمكن أن يكون كان هناك طوال هذا الوقت.
ترجمات المتفجرات